-
1 wale
- wale
- n(горизонтальная) схватка; пажилина; насадка; прогон стоечных лесов; горизонтальный элемент крепления
- adjustable radius waler
- adjustable radius wale
- fixed-radius curved waler
- fixed-radius curved wale
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 waler
- waler
- n(горизонтальная) схватка; пажилина; насадка; прогон стоечных лесов; горизонтальный элемент крепления
- adjustable radius waler
- adjustable radius wale
- fixed-radius curved waler
- fixed-radius curved wale
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 wale
[weɪl]1) Общая лексика: выбирать, выбор, вязать в рубчик, вязать или плести в рубчик, исполосовать (плетью), оставлять рубцы, отбирать, перебирать, плести в рубчик, полоса (от удара плетью, прутом), полосовать (плетью, прутом), рубец, сделать выбор, ткать, украшать выпуклыми полосами (корзинку), что-л. лучшее, что-л. отборное2) Геология: отбойный брус3) Морской термин: баргоут, вельс, насадка на свае, отбойный брус, устанавливаемый на каменной набережной, рыбина4) Техника: петельный столбик (трикотажного переплетения)5) Сельское хозяйство: кнутовина (дефект кожи)6) Строительство: горизонтальный элемент крепления, пажилина, прогон стоечных лесов, схватка, насадка7) Горное дело: выбирать породу, отбирать или выбирать породу, отбирать породу, отбирать пустую породу8) Текстиль: вырабатывать ткань в рубчик, деревянная распорка, деревянный ригель, поперечина, распорка, ригель, рубчик (выработка ткани), петельный столбик (вязаного переплётения)9) Механика: распределительный пояс -
4 whaler
['weɪlə]1) Общая лексика: вельбот, китобой, китобойное судно, китобойный, китолов2) Биология: узкозубая акула (Carcharinus brachyurus)3) Морской термин: стальная и деревянная деталь, служащая для временного крепления переборки (палубных секций и т.п.)4) Техника: китобоец5) Строительство: горизонтальный элемент крепления, насадка, пажилина, прогон стоечных лесов, схватка6) Австралийский сленг: свэгмен, который, перемещаясь по стране, делал остановки на берегах рек в Новом Южном Уэльсе и проводил большую часть времени, занимаясь рыбной ловлей (Murrumbidgee; наиболее популярной рекой для таких привалов свэгменов была р. Маррамбиджи)7) Сленг: очень большое животное, очень большой человек8) Сварка: распределительный пояс -
5 wale
1) схватка2) насадка•* * *(горизонтальная) схватка; пажилина; насадка; прогон стоечных лесов; горизонтальный элемент крепления - adjustable radius waler
- adjustable radius wale
- fixed-radius curved waler
- fixed-radius curved wale -
6 waler
(горизонтальная) схватка; пажилина; насадка; прогон стоечных лесов; горизонтальный элемент крепления - adjustable radius waler
- adjustable radius wale
- fixed-radius curved waler
- fixed-radius curved wale -
7 wale
схватка; пажилина; насадка; прогон стоечных лесов; горизонтальный элемент крепленияadjustable radius wale — криволинейная схватка, регулируемая по кривизне
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский